Основные задачи корректора

Под корректуры определяется как пересмотр текста для каких-либо ошибок. В традиционной полиграфии на копию рукописи была создана обычно, что было установлено с помощью редактора.

Редактирование текста и корректуры разделены здесь друг от друга. Более ранние тексты часто содержат орфографические ошибки, которые были вызваны во время установки зажимного приспособления, неправильные буквы хит (отсюда и название опечатку для опечаток, который относится к смещению или неправильную букву). Как рукописные оригиналы все еще широко распространены, что зачастую легче для пересмотра текста, чтобы установить рукопись сначала и сделать копию, а затем проверять их на наличие ошибок и при условии коррекции с отметкой. Как произносится Korrekturlesen вы сможете узнать на сайте www.skrivanek-gmbh.de , в этой статьи также есть намек .

Сегодня корректура обычно относится к пересмотру любого текста, будь то печатные или в цифровом виде (на компьютере), и проверки ошибок. орфографии, пунктуации и грамматики в основном исправлены во время корректуры. Профессиональный корректура также включает в себя исправление форматирования выражения, а иногда и стиль текста. Корректирование берется, например, студентов, учителей, компаний или авторы утверждают, когда речь идет о важных тезисов, учебных материалов или публикаций. Корректировать тексты автоматически сгенерированных включают в себя на базе компьютера автоматический перевод или Retrodigitization.

Не следует путать с корректуры корректура, которая включает в себя зоны ответственности корректуры. Кроме того, однако существенные изменения будут сделаны, если это служит лучшему пониманию в сотрудничестве с автором.

Во время горячего металла, это часто бывает, что наборщиком, кто говорит работал корректоров в ходе своих рабочих лет »в старой части».

Корректор (корректора) часто работают в качестве предпринимателя одного человека или в специализированных компаниях с несколькими сотрудниками или являются штатными преподавателями.